![]() |
Forum SELFHTML: Archives: |
|
|
Le message suivant est de: Michel,
michel.backeljau@skynet.be, 04. 11. 2006, 07:50
http://users.skynet.be/courstoujours
Le trait d’union insécable (code ‑) s’utilise en français dans les noms composés : en effet, il n’est pas souhaitable que des unités de sens comme arc-en-ciel, marteau-pilon, ouï-dire, Jean-Luc, soient coupés en fin de ligne ; de plus, les dictionnaires en ligne les identifient comme noms composés s’ils présentent bien ce trait d’union insécable.
Or le navigateur Internet Explorer 7, version Windows, crée une double anomalie d’affichage de ce trait d’union insécable : le caractère n’apparaît pas comme un trait d’union normal mais comme un tiret semi-cadratin (code –), plus large ; en outre, l’interlignage est perturbé comme si le trait d’union insécable était plus haut que les autres caractères.
Exemple : le mot à tire-d’aile à l’adresse suivante : <a>http://users.skynet.be/courstoujours/annexes/commentaires.htm#grand_large</a>
J’ai laissé un commentaire sur le site de Microsoft, en vain. Qui peut m’éclairer ?
Le message suivant est de: Patrick Andrieu, 04. 11. 2006, 11:05
http://actuel.fr.selfhtml.org/equipe/patrick.htm
Bonjour Michel!
D'abord, je suis très heureux de lire dans notre forum le message de quelqu'un qui prend en compte et applique les règles de la typographie! < Cependant, je ne mets pas dans d'espace avant !,?,;,: quand je poste un message ici dans le forum, vu que un sera interprété en tant que code et non en tant qu'espace insécable ;)
»» Or le navigateur Internet Explorer 7, version Windows, crée une double anomalie d’affichage de ce trait d’union insécable : le caractère n’apparaît pas comme un trait d’union normal mais comme un tiret semi-cadratin (code –), plus large ; en outre, l’interlignage est perturbé comme si le trait d’union insécable était plus haut que les autres caractères.
»» Exemple : le mot à tire-d’aile à l’adresse suivante : <a>http://users.skynet.be/courstoujours/annexes/commentaires.htm#grand_large</a>
J'ai installé hier sur mon ordinateur portable la version (allemande) d'Internet Explorer 7 et je peux remarquer ce que tu décris. En comparant avec Internet Explorer 6 que j'ai gardé sur mon ordinateur fixe, les deux anomalies sont bien visibles. Cependant, je n'ai aucune idée moi non plus.
»» J’ai laissé un commentaire sur le site de Microsoft, en vain. Qui peut m’éclairer ?
A quel endroit as-tu écrit à Microsoft? Le mieux serait le Blog IE (J'espère que tu parles un peu anglais): http://blogs.msdn.com/ie/.
Sinon, voir les tableaux de caractères s'il n'existe pas de caractère de remplacement. Au besoin, je peux faire passer ta question sur le forum allemand, qui est bien plus fréquenté que le nôtre et où beaucoup de lecteurs possédant de grandes connaissances sont présents.
Meilleures salutations de Frankfurt/Main,
Patrick
-- 
_ - au-delà du délire - _
Le message suivant est de: Patrick Andrieu, 04. 11. 2006, 12:22
http://actuel.fr.selfhtml.org/equipe/patrick.htm
Et rebonjour!
Je viens de poser ta question sur le forum allemand: http://forum.de.selfhtml.org/my/?t=139968&m=909364 ;)
»» en outre, l’interlignage est perturbé comme si le trait d’union insécable était plus haut que les autres caractères.
»» »» Exemple : le mot à tire-d’aile à l’adresse suivante : http://users.skynet.be/courstoujours/annexes/commentaires.htm#grand_large
^^^Les liens se font de la sorte: [ link:http://www.exemple.org/] - sans l'espace [ et link: .
Je viens d'ouvrir ta page avec Firefox et Opera 9.01 (en plus de IE 7 et 6 tout à l'heure): Firefox présente le trait d'union comme il faut, l'interlignage en revanche est pertubé aussi. Opera présente la chose comme IE 6, donc sans défauts.
Meilleures salutations de Frankfurt/Main,
Patrick
-- 
_ - au-delà du délire - _
© 1998-2004
selfhtml@fr.selfhtml.org